{"id":306,"date":"2017-08-12T13:15:00","date_gmt":"2017-08-12T11:15:00","guid":{"rendered":"http:\/\/wikilovesafrica.net\/?p=306"},"modified":"2024-12-13T21:21:23","modified_gmt":"2024-12-13T19:21:23","slug":"2017-les-gens-au-travail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/2017-les-gens-au-travail\/","title":{"rendered":"Wiki Loves Africa 2017 : les gens au travail"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maintenant dans sa quatri\u00e8me ann\u00e9e&#8230; Wiki Loves Africa&nbsp;<span style=\"font-weight: 400;\">c\u00e9l\u00e8bre <\/span><b>Les Gens au Travail<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;comme th\u00e8me central de la c\u00e9l\u00e9bration visuelle annuelle de la diversit\u00e9 culturelle de l&#8217;Afrique sur Wikip\u00e9dia. <em><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Commons:Wiki_Loves_Africa_2017\/en\">Vous pouvez trouver la page du concours sur Wikimedia Commons ici.<\/a><\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le th\u00e8me&nbsp;<b>Les Gens au Travail<\/b>&nbsp;encourage la documentation visuelle, audio et vid\u00e9o de toutes sortes de m\u00e9tiers exerc\u00e9s sur le continent africain&#8230; l&#8217;habituel et l&#8217;inhabituel, le banal et l&#8217;extraordinaire, le formel et l&#8217;informel, le contemporain et l&#8217;ancien, le c\u00f4t\u00e9 business ou le c\u00f4t\u00e9 plus cr\u00e9atif. Il existe des prix sp\u00e9ciaux pour les&nbsp;<a href=\"http:\/\/bit.ly\/WLA17PhotoEssay\">essais-photos<\/a>[1]&nbsp;qui d\u00e9peignent les <b>Femmes au Travail<\/b>&nbsp;et&nbsp;<b>Les M\u00e9tiers et Artisanats Rares,&nbsp;Traditionnels ou en Voie de Disparition<\/b>. Les essais-photos permettent aux photographes et aux spectateurs d&#8217;explorer un \u00e9ventail complet d&#8217;activit\u00e9s, d&#8217;id\u00e9es et de concepts englob\u00e9s dans un m\u00eame th\u00e8me. Les organisateurs ont \u00e9tabli une liste du Patrimoine Culturel Immat\u00e9riel de l&#8217;UNESCO pour aider les inspirations: <a href=\"http:\/\/bit.ly\/WLA17Suggestions\">http:\/\/bit.ly\/WLA17Suggestions<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le concours se d\u00e9roule du&nbsp;<\/span><b>1er octobre au &nbsp;30 novembre 2017 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">et toutes les participations venant du continent et d&#8217;ailleurs sont les bienvenues. Les laur\u00e9ats seront d\u00e9voil\u00e9s vers F\u00e9vrier 2018.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span id=\"What_prizes_are_up_for_grabs?\"><\/span><span id=\"What_prizes_are_up_for_grabs.3F\" class=\"mw-headline\">Quels sont les prix \u00e0 remporter?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><b>1er prix:<\/b>\u00a0US$600<\/li>\n\n\n\n<li><b>2e prix:<\/b>\u00a0US$400<\/li>\n\n\n\n<li><b>3e prix:<\/b>\u00a0US$200<\/li>\n\n\n\n<li><b>Prix des Organisateurs:<\/b>\u00a0US$200<\/li>\n\n\n\n<li><b><a title=\"Commons:Wiki Loves Africa 2017\/photo essay\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Commons:Wiki_Loves_Africa_2017\/photo_essay\">Prix de l&#8217;essai-photo<\/a>\u00a0: Les Femmes au Travail<\/b>\u00a0US$200<\/li>\n\n\n\n<li><b><a title=\"Commons:Wiki Loves Africa 2017\/photo essay\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Commons:Wiki_Loves_Africa_2017\/photo_essay\">Prix de l&#8217;essai-photo\u00a0<\/a>: M\u00e9tiers at Artisanats Rares, Traditionnels ou en Voie de Disparition<\/b>\u00a0US$200<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prix suppl\u00e9mentaires dans chaque cat\u00e9gorie: une batterie portable Wiki Loves Africa + t-shirt<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Existe-t-il des \u00e9v\u00e9nements pr\u00e8s de chez moi?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tout le monde est invit\u00e9 \u00e0 partager des photos correspondant au concours. De plus, les personnes, groupes ou organisations sont encourag\u00e9s \u00e0 accueillir des s\u00e9ries d&#8217;\u00e9v\u00e9nements pour faciliter la formation d&#8217;une communaut\u00e9 Wikip\u00e9dia autour de ce concours.&nbsp;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ces \u00e9v\u00e9nements peuvent prendre la forme d\u2019ateliers d\u2019initiation, de sorties photos et de sessions de t\u00e9l\u00e9chargement et permettent d&#8217;encourager une fiert\u00e9 ind\u00e9fectible de l\u2019h\u00e9ritage local et de la pratique culturelle et nourrissent une culture de la contribution au net afin de bousculer l\u2019histoire unique de l\u2019Afrique. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Actuellement, 13 pays prennent part \u00e0 ce ph\u00e9nom\u00e8ne: de communaut\u00e9s bien \u00e9tablies comme en Alg\u00e9rie, au Cameroun, en C\u00f4te d\u2019Ivoire, en Egypte, au Ghana, au Nig\u00e9ria et enTunisie aux groupes de b\u00e9n\u00e9voles et de passionn\u00e9s en Ethiopie, au Malawi, au Mali, en Ouganda, en Tanzanie et au Zimbabwe. Plus de d\u00e9tails sur ces \u00e9v\u00e9nements seront bient\u00f4t disponibles sur la page<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/WikiLovesAfrica\">Facebook<\/a>&nbsp;et sur les pages de&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Commons:Wiki_Loves_Africa_2017\/Local_events\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wikimedia Commons.<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maintenant dans sa quatri\u00e8me ann\u00e9e&#8230; Wiki Loves Africa&nbsp;c\u00e9l\u00e8bre Les Gens au Travail&nbsp;comme th\u00e8me central de la c\u00e9l\u00e9bration visuelle annuelle de la diversit\u00e9 culturelle de l&#8217;Afrique sur Wikip\u00e9dia. Vous pouvez trouver la page du concours sur Wikimedia Commons ici. Le th\u00e8me&nbsp;Les Gens au Travail&nbsp;encourage la documentation &hellip; <a href=\"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/2017-les-gens-au-travail\/\" class=\"more-link\"><span>Continue reading<span class=\"screen-reader-text\">Wiki Loves Africa 2017 : les gens au travail<\/span><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":135,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[118],"tags":[],"class_list":["post-306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wla-2017"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=306"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5927,"href":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/306\/revisions\/5927"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}