{"id":7312,"date":"2025-09-09T13:48:33","date_gmt":"2025-09-09T11:48:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/?p=7312"},"modified":"2025-09-09T15:23:50","modified_gmt":"2025-09-09T13:23:50","slug":"le-voyage-de-latoukpou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/le-voyage-de-latoukpou\/","title":{"rendered":"Le voyage de l\u2019atoukpou"},"content":{"rendered":"<div><img width=\"1000\" height=\"562\" src=\"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Reportage-Video-Winner-1000x562-1.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 15px;\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Reportage-Video-Winner-1000x562-1.png 1000w, https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Reportage-Video-Winner-1024x575-1.png 1024w, https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Reportage-Video-Winner-768x432-1.png 768w, https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Reportage-Video-Winner-1536x863-1.png 1536w, https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Reportage-Video-Winner-2048x1151-1.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/div>\n<p><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.wikiinafrica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Reportage-Video-Winner-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.wikiinafrica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Reportage-Video-Winner-150x150.png 150w, https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Reportage-Video-Winner-700x700-1.png 700w, https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Reportage-Video-Winner-1000x1000-1.png 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1010\" height=\"629\" src=\"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7166\" srcset=\"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image.png 1010w, https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-1000x623-1.png 1000w, https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-768x478-1.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1010px) 100vw, 1010px\" \/><\/figure>\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Reportage Video Winner:<\/strong> \u2018Le voyage de l\u2019atoukpou\u2019 by N\u2019ZIMA Ahiba Akesseh Juste Fabrice, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons. <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Le_voyage_de_l%27atoukpou.webm\">Download here<\/a><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">An in-depth look at the <strong>Reportage Video Prize: <\/strong>\u201cLe voyage de l\u2019atoukpou\u201d by N\u2019ZIMA Ahiba Akesseh Juste Fabrice<\/h2>\n<p>Reportage videos present the topic in a way that informs, educates or adds knowledge for the viewer. It is not a story, but a presentation of elements or facts. Each video could use a variety of techniques to make the information clear, including but not limited to interviews, \u00ab\u00a0fly on the wall\u00a0\u00bb reporting, observing of events as they unfold, or inserting data and infographics to emphasise relevant points.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201c[Wiki Loves Africa] gives us, as local actors, the freedom to tell and share our own story. What is ours.\u201d \u2014\u00a0 <\/em>Juste Fabrice<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>In the reportage video <em>Le voyage de l\u2019atoukpou <\/em>by N\u2019ZIMA Ahiba Akesseh Juste Fabrice, viewers are invited into the rhythms, rituals, and flavours of C\u00f4te d\u2019Ivoire. The short film traces the journey of <strong>atoukpou<\/strong> \u2014 a beloved traditional dish \u2014 from <strong>harvest to preparation to the shared joy of eating<\/strong>. Through tender, attentive storytelling, the video captures both the <strong>craft of food-making<\/strong> and the <strong>communal<\/strong> <strong>heritage and identity<\/strong> woven into it.<\/p>\n<p>For <strong>Fabrice<\/strong>, the project was more than a documentation of a culinary process \u2014 it was an act of returning home: <em>\u201cThis adventure was an opportunity for me to share with the world a dish that was part of my childhood with my grandmother,\u201d<\/em> he explains, a familial sentiment shared with fellow prize winner Saalyha Eeman.<\/p>\n<p>The Farm to Plate theme inspired him to immerse himself fully in the tradition: <em>\u201cThis theme allowed me to return to my roots \u2014 to faithfully recreate, in their original context, all the stages of making atoukpou and enjoying it at the table.\u201d<\/em><\/p>\n<p>The project also pushed the creator out from behind the scenes: <em>\u201cI\u2019ve always been behind the camera, but for this Wiki Loves Africa project, I had to step forward and present the report myself. It was a wonderful experience.\u201d<\/em><\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Wiki Loves Africa 2025 Farm to Plate: Le voyage de l&#039;atoukpou\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iu1fz0y-Kso?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reportage Video Winner: \u2018Le voyage de l\u2019atoukpou\u2019 by N\u2019ZIMA Ahiba Akesseh Juste Fabrice, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons. Download here An in-depth look at the Reportage Video Prize: \u201cLe voyage de l\u2019atoukpou\u201d by N\u2019ZIMA Ahiba Akesseh Juste Fabrice Reportage videos present the topic in a way that informs, educates or adds knowledge for the [\u2026] &hellip; <a href=\"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/le-voyage-de-latoukpou\/\" class=\"more-link\"><span>Continue reading<span class=\"screen-reader-text\">Le voyage de l\u2019atoukpou<\/span><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7220,"comment_status":"close","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[81,74,65,82,4,112,55,50,56,109,46,57,131],"tags":[],"class_list":["post-7312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-african-narrative","category-african-photographers","category-african-photography","category-african-wikimedians","category-media","category-news","category-newsletters","category-personal-story","category-photography","category-video","category-wiki-in-africa","category-wiki-loves-africa","category-wla-news-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7312"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7315,"href":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7312\/revisions\/7315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikilovesafrica.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}